Bienvenidos/Welcome

Aquií se encuentra recursos para estudiantes aprendiendo español en la escuela Whittier.


Spanish at Whittier Elementary:

We use this blog in class every week. If you are interested in seeing what your child is working on look for the grade level link on the right hand side. We encourage you to review any of the content posted here with your child. There are songs, posters, vocabulary and some videos. Enjoy!

Showing posts with label 2nd grade. Show all posts
Showing posts with label 2nd grade. Show all posts

Monday, October 21, 2024

Día de los Muertos

"Día de los Muertos (Day of the Dead) is a day of celebration for the people of Latin America, particularly in Mexico and Central America, and more recently for Mexican Americans. Rather than grieve over the loss of a beloved family or friend, they choose to commemorate the lives of the dearly departed and welcome the return of their spirits. The history of Day of the Dead is embedded with Pre-Hispanic and Spanish customs. These customs shaped the common elements of traditional Mexican Dia de los Muertos."



Día de los Muertos is celebrated on November 1st and often includes an Ofrenda. Some of the elements of the ofrenda include:
  • Water is served in a clay pitcher of glass to quench the spirits' thirst from their long journey and represents one of life's elements.
  • Candles represent fire, another one of life's elements.
  • Papel picado (tissue paper cut-outs) represent wind, the third of life's elements.
  • Marigolds are symbolic of death for the Aztec culture in pre-Colombian Mexico.
  • Food, usually pan de muerto (bread of the dead), represents the last of earth's elements: earth
  • Calveras de azucar represent life's sweetness. 
  • Copal incense
  • Photos
  • Toys
  • Other foods, such as mole, fruit, chocolate, atole, or favorite dishes of the deceased.
We are going to make a school-wide ofrenda that will be on display outside the front office.  If your child would like to bring something to contribute it could be a picture or drawing of a deceased loved one (including pets), an item that their loved one enjoyed (for example playing cards, a picture of a guitar, etc.) or something they wrote about the person they are remembering and why. Please make sure to have their name on the item so that we can return it to you when we are finished. You can also email a picture of the photo or item to Lesley at lesley.page@bvsd.org and they will get printed out to be put on display. 

¡Gracias!

How to make Calaveras

How to make Pan de Muerto



Traditional Chumba la Cachumba Children's Song



Our school-wide ofrenda from 2021

5th graders worked with a partner to come up with facts they remember about Día de los Muertos.







Monday, September 18, 2023

Hispanic Heritage Month

In Spanish class we discussed Hispanic Heritage Month and learned about when and why it is celebrated, who celebrates it and how it is celebrated. We watched some informational videos and heard from some child actors who celebrate this month. We then brainstormed with a partner and made a bubble map about our own cultural heritage. It was so fun to learn more about all the pieces that make us who we are! Here is the slideshow. The links for the videos are on slide #2. https://docs.google.com/presentation/d/1RkMJ84fYxKVRVsgLw9NE8CFGC7hD4xa_HTnJNdDrAMI/edit#slide=id.g283e7926261_0_19

Tuesday, April 18, 2023

Leer el reloj

Image result for clockA la una (1).
A las...
dos (2)        siete (7)
tres (3)        ocho (8)
cuatro (4)   nueve (9)
cinco (5)    diez (10)
seis (6)       once (11)
                                                doce (12)

A las _____ y media.
Image result for clock 10:30

Wednesday, February 22, 2023

LONERS

Recuerda la palabra:


L O N E R S
Muchas palabras que tienen
estas letras al final son
masculinas. Usamos el y los
con estas palabras.


El sol El oso El tren El yate El motor El lunes

Tuesday, November 15, 2022

El alfabeto

En español, el alfabeto tiene 27 letras y 30 sonidos.
Las vocales son A, E, I, O, U.
Los sonidos diferentes del inglés son ch, ll,ñ y rr.

    





   letras               sonidos

Tuesday, October 18, 2022

El abecedario




A   B   C   CH   D   E   F   
G   H   I   J   K  
L    LL    M    N    ñ    O    P    
Q    R    RR  S    T    
U    V    W    X     Y    Z   
Yo sé el alfabeto, olé!

Toca la letra_____.




Monday, September 19, 2022

Canción de los Saludos

Canción de los saludos
from the Spanish Insitute curriculum 


Recorded by Caitlin Kline

Buenos _______, Buenos ______
¿Cómo estás? ¿Cómo estás?
Estoy ________, estoy __________.
Adiós.


 Instrumental version:

Recorded by Caitlin Kline

Wednesday, August 31, 2022

Qué Bonito Es Ser Bilingüe / Adios

Que Bonito Es Ser Bilingüe
By Bob Gomez

Chorus


Recorded by Caitlin Kline

CHORUS:
Que bonito, que bonito
Ay, que bonito es
Aprender los dos idiomas
Español y el inglés.
Yo me siento orgulloso.
Yo me siento a todo dar.
¡Que bonito es ser bilingüe
Y también bicultural!

Chorus + Verse


Porque quiero a mi famila,
Porque quiero a mi ciudad,
Porque quiero a mi tierra,
Y a mi communidad
Voy a poner mucho esfuerzo
Y los voy a redoblar.

Dos idiomas son dos alas

Y con dos puedo volar.
Dos idiomas son dos alas
Y con dos puedo volar.

Adios by Maria Fernanda
Recorded by Caitlin Kline

Image result for wave goodbyeAdios amigos, adios.
Adios amigos, adios.
Es hora de partir.
Adios, adios, adios.


Wednesday, March 2, 2022

¡Bailamos!

 We had a brief discussion about different kinds of dances from around the world. The older grades did some research on different dances from Latin American countries and shared out on the information they found. We then learned "el paso básico", or the basic step, of the salsa, as demonstrated in this video. Students were then shown an example of salsa dancing with a partner and were given the chance to try dancing with a partner. Whittier students have some great rhythm!




Friday, September 17, 2021

Simon Dice/Simon Says

Esta semana comenzamos a jugar "Simon Dice" con algunas frases o comandos comunes que usaremos en la clase de español este año. ¡Pueden hacerse preguntas en casa para ver cuántos recuerdan!

This week we started playing "Simon Dice" with some common phrases or commands we will be using in Spanish class this year. You can quiz each other at home to see how many you remember!

Friday, September 3, 2021

Bienvenidos!

¡Hola familias y estudiantes de Whittier!

Mi nombre es Lesley y estoy muy emocionada de ser su profesora de español este año.

Soy de Colorado y aprendí la mayoria de mi español mientras vivía y enseñaba inglés en Argentina. Tengo una maestría en educación especial y educación CLD (culturalmente y lingüísticamente diversa) y anteriormente he enseñado desde jardín de infantes hasta la escuela secundaria. Tengo dos hijas que están en 2do y 4to grado en Uni Hill Elementary y mi esposo es de Argentina.

Aqui les dejo una foto que use para presentarme esta semana a mis estudiantes. Pueden preguntar a sus hijos que les recuerdan. 

¡Tengo muchas ganas de conocer a sus hijos este año!

Con mucho cariño, 

Lesley Page


Hello Whittier families and students!

My name is Lesley and I am very excited to be your Spanish teacher this year.

I'm from Colorado and learned most of my Spanish while living and teaching English in Argentina. I have a Master's in Culturally and Linguistically Diverse and Special Education and have previously taught kindergarten through high school. I have two daughters who are in 2nd and 4th grade at Uni Hill Elementary and my husband is from Argentina. 

Here is a photo that I used to introduce myself to my students this week. You can ask your child what they remember!

I am really looking forward to getting to know your child(ren) this year!

Warmly, 

Lesley Page